Onlif診所
簡易諮詢申請

選擇診療項目,我們將為您提供快速的指引諮詢。

諮詢請求

人中縮短提拉

人中肉毒桿菌(Lip Flip),不縮短人中也能整理中庭的方法

登記日期

網誌摘要

人中肉毒桿菌(Lip Flip)是一種透過微量放鬆口輪匝肌,使人中看起來變短並調整中庭印象的非手術療程。其效果、維持時間及副作用已由江南 Onlif 診所為您整理。

網誌目錄

人中肉毒桿菌,即通常所說的翹唇術(Lip Flip),讓我先從這項手術的核心談起。人中肉毒桿菌是在上唇內側肌肉(口輪匝肌)中注射極少量的肉毒桿菌素,使原本向內捲縮的上唇線線條輕微向外展開的非手術性療程。這並非切除人中皮膚或組織,而是暫時放鬆肌肉緊繃感的方式,因此實際上人中長度(philtrum length)並不會在物理上縮短。不過,它可以讓上唇紅色部分顯得稍微豐滿,視覺上縮短鼻子和嘴唇之間的距離,即能給人一種中面部更加協調的感覺。

因此,在糾結「是否需要切除人中」之前,這是一個非常值得首先考慮的、無需動刀即可改善面部印象的選擇。手術時間僅需 5 至 10 分鐘左右,幾乎沒有恢復期,當天即可恢復日常生活。但必須明確的一點是,這並非永久性的手術,且因嘴唇是敏感部位,注射劑量的控制將直接決定手術的效果。

🔎 人中肉毒桿菌究竟是如何發揮作用的?

肉毒桿菌素(Botulinum Toxin Type A)是通過在神經末梢阻止名為乙醯膽鹼(Acetylcholine)的神經遞質釋放,從而暫時阻斷肌肉收縮來發揮作用。當肌肉放鬆時,其上方的皮膚和組織也會隨之舒展。

在人中肉毒桿菌中,毒素主要注射的肌肉是**口輪匝肌(Orbicularis Oris)**。當這塊肌肉輕微放鬆時,說話或微笑時向內捲縮的上唇就會稍微向外展。這樣一來,嘴唇黏膜邊界線,即唇紅緣(Vermilion Border)上方的顯露部分增加,使上唇顯得豐厚,同時呈現出人中相對變短的效果。

注射點位於上唇上方,即丘比特弓(Cupid's Bow)周圍的 2 至 6 個點。上唇的使用劑量大約為 **4 至 10 個單位(Units)**,用量非常少。如果同時存在牙齦暴露過多的「露齦笑」(Gummy Smile)困擾,則通常會配合調整負責抬起上唇的**提上唇肌(Levator Labii Superioris)**。

📌 核心摘要:人中肉毒桿菌是通過微量放鬆口輪匝肌,使上唇向外展開,從而使人中顯得更短。這是一項改變面部印象而非物理上縮短長度的療程。

⏱️ 效果何時顯現,能維持多久?

效果並非即刻顯現。通常在術後 2 至 5 天開始逐漸感覺到變化,並在 1 至 2 週左右達到最佳效果。因此,術後當天照鏡子時無需感到失望或焦急。

維持時間平均為 2 至 4 個月左右。但由於嘴唇周圍是吃東西、說話、微笑時活動頻繁的部位,因此相比面部其他部位,維持時間可能會顯得較短,部分人可能感覺只能維持 2 至 3 個月左右。隨著時間推移,毒素會自然分解並恢復到初始狀態。

如果您考慮進行定期保養,建議在效果完全消失前(大約 2.5 至 3 個月左右)再次進行諮詢,這有助於更穩定地維持唇部線條。

📌 核心摘要:效果於 2 至 5 天後顯現,1 至 2 週達到高峰,維持時間平均為 2 至 4 個月,因嘴唇活動頻繁可能會感覺維持時間較短。

💉 人中肉毒桿菌 vs 豐唇玻尿酸 vs 人中縮短手術

雖然看起來有些相似,但這些療程的目的和原理各不相同。我們通過表格來對比:

區分

人中肉毒桿菌(翹唇術)

玻尿酸豐唇(玻尿酸菲勒)

人中縮短手術

原理

口輪匝肌放鬆

填補凹陷(增加豐盈度)

切除人中部位組織

效果

上唇豐滿・人中顯短

嘴唇豐盈・塑形

物理上縮短人中長度

維持時間

約 2 至 4 個月

約 6 至 12 個月

永久性

可逆性

等待自然代謝

可使用玻尿酸溶解酶即刻溶解

不可逆(手術)

恢復期

幾乎無

幾乎無

需要修復期


翹唇術與豐唇玻尿酸是可以同時進行的。往往會將放鬆肌肉(肉毒桿菌)與增加豐盈感(玻尿酸)結合使用,以達到相輔相成的效果。相反,如果人中在結構上較長且希望進行物理性縮短,可以考慮人中縮短手術,但這也意味著要承擔切口、恢復期和不可逆性的負擔。如果結構性問題並不嚴重,建議在動刀前先考慮非手術的調整方案。

📌 核心摘要:玻尿酸用於豐盈,肉毒桿菌用於放鬆肌肉,手術用於永久縮短。由於只有玻尿酸是可以隨時還原的,因此在注射肉毒桿菌時應保持謹慎,建議從少量開始。

⚠️ 副作用與需謹慎對待的情況

只要劑量控制得當,副作用其實並不常見,但如果注射過量,可能會帶來功能上的不便。

  • 發雙唇音(如 B、M、P)時感到發音彆扭不自然

  • 使用吸管感到困難,或喝水時會漏水

  • 微笑時表情不對稱

  • 流口水、進食時感到不便

雖然罕見,但也有可能出現吞嚥困難、呼吸困難、全身肌肉無力等異常反應。一旦出現此類症狀,請毫不猶豫地聯繫醫療機構。

特別是對於主播、歌手、講師、管樂器演奏者等,唇部功能與職業息息相關的人士,更應該謹慎對待。若有流口水、吞嚥障礙病史或患有神經肌肉疾病,必須提前告知醫生。懷孕及哺乳期間不建議進行肉毒桿菌素美容療程。

📌 核心摘要:注射過量可能會導致發音和表情上的不便,對於唇部功能至關重要的職業群以及懷孕哺乳期女性應格外謹慎。若發生嚴重異常反應,請立即就醫。

🧬 產品、耐藥性以及其他已知須知

在韓國,使用的肉毒桿菌素產品種類繁多。其中包括經典的保妥適(Botox,艾爾建),以及不含複合蛋白的淨優明(Xeomin)等。

這裡需要澄清一個常見誤區。由於不同產品的效價和稀釋方式存在差異,因此單純去對比「多少單位」的數字是不夠準確的。保妥適的 1U 與其他產品的 1U,其效果強度不能等同。因此,比起單看劑量百分比,更重要的是針對何種目標、將多少劑量精確注射至哪個部位。

此外,反覆、高劑量或過短時間間隔的注射會導致中和抗體(Neutralizing Antibody)的產生,從而可能引發療效下降的耐藥性。建議切勿在不必要的情況下頻繁、過量注射。值得一提的是,在韓國,肉毒桿菌素注射被歸為醫療行為,僅能在合法的醫療機構進行。

📌 核心摘要:不同產品的單位不能簡單地進行對比,频繁且高劑量的注射會增加產生抗體的風險。因此,遵循少量、適當間隔的原則注射至關重要。

✨ Onlif 的理念 — 非重建,而是令其整潔有序

江南 Onlif 診所並不推崇旨在改變眼睛、鼻子和嘴唇輪廓的整容,而是致力於激發與展現其本身固有的協和度。人中與唇部的調整也是如此。我們的目的並非通過切除人中將其縮短,而是溫柔地放鬆肌張力,使中面部形象自然而柔和。

Onlif 以皮膚科視角的非手術療程為主導。通過玻尿酸豐唇、淡化法令紋、肉毒桿菌、水光針、線雕等療程,追求恰到好處的改善效果。我們深信沒有一位醫生能事事精通,因此設立了「醫生特長制」,讓各領域的能手負責自身最為擅長的療程,這也是出於上述的考量。

尤其是人中肉毒桿菌這類高度敏感的部位,應秉持保守克制的原則——從極少量開始,在注射前多角度記錄表情狀態(無表情、微笑、側面),這是降低副作用的關鍵。

📌 核心摘要:Onlif 優先倡導非手術性地「梳理與調整」,而非去「重新塑造」人中,並始終將微量、保守的原則放在首位。

❓ 常見問題 (FAQ)

注射人中肉毒桿菌後,人中真的會變短嗎?

實際的人中長度並不會縮短。它是通過放鬆口輪匝肌,使上唇略微展開,更接近於讓人在視覺上覺得人中變短的視覺變化。如果您希望達到物理性縮短的效果,則需要考慮其他方法。

效果在什麼時候能感覺到,能維持多久?

一般在術後 2 至 5 天開始逐漸顯現,並在 1 至 2 週達到最佳效果。維持時間平均為 2 至 4 個月,因嘴唇運動量大,部分人可能感覺只持續了 2 至 3 個月。

若對術後效果不滿意,可以立即恢復嗎?

肉毒桿菌不同於玻尿酸,它沒有即刻降解的手段。玻尿酸可以使用玻尿酸溶解酶溶解,但肉毒桿菌只能耐心等待其隨著時間慢慢自然代謝。正因如此,從少量開始注射才更安全。

發音會變彆扭嗎?使用吸管會變得困難嗎?

雖然在合適的劑量下這種情況很罕見,但如果注射過量,發雙唇音(B、M、P)時可能確實會感到發音彆扭,使用吸管或喝水時可能會伴有不便。這會在時間流逝後自行恢復。

像主播、歌手這樣對發音要求嚴格的職業也可以注射嗎?

並非全然不可,但必須極其慎重。如果唇部功能對您的職業生涯至關重要,建議以極微劑量進行,或在充分溝通後,再行決定是否注射。

可以和豐唇玻尿酸同時進行嗎?

是可以的。通常會將放鬆肌肉(肉毒桿菌)與增加豐盈感(玻尿酸)結合使用,以實現相輔相成的複合治療。您可以根據個人目的,選擇單獨或聯合治療。

頻繁注射會產生耐藥性嗎?

反覆、高劑量或間隔時間過短的注射,會增加因產生中和抗體而使療效下降的耐藥性風險。因此,我們建議在必要的區間內,按照合理的間隔進行注射。

懷孕或哺乳期間可以注射嗎?

懷孕及哺乳期不建議進行肉毒桿菌素美容療程。若您有注射計劃,必須在諮詢時如實相告,以便醫生評估。

代表電話

1588-8171

交通指南

首爾特別市瑞草區江南大路399 蒙特梭利大廈 2, 4, 5樓
(2號線/新盆唐線 江南站 9、10號出口)

公司名稱

Onlif 診所

代表人

姜俊九

代表電話

1833-8171

地址

首爾特別市瑞草區江南大路399 蒙特梭利大樓 2、4、5樓

統一編號

371-02-03602

所有內容根據《Content Industry Promotion Act》自最初製作日起5年間受到保護。
Onlif整形外科製作的所有創作物的著作權均受到相關法律保護,因此特此告知,未經許可擅自盜用
除需承擔民事損害賠償責任外,根據《Content Industry Promotion Act》第40條,最高可處1年以下有期徒刑或2千萬韓元以下的罰金。

公司名稱

Onlif 診所

代表人

姜俊九

代表電話

1833-8171

地址

首爾特別市瑞草區江南大路399 蒙特梭利大樓
2、4、5樓

統一編號

371-02-03602

所有內容根據《Content Industry Promotion Act》自最初製作日起5年間受到保護。
Onlif整形外科製作的所有創作物的著作權均受到相關法律保護,因此特此告知,未經許可擅自盜用
除需承擔民事損害賠償責任外,根據《Content Industry Promotion Act》第40條,最高可處1年以下有期徒刑或2千萬韓元以下的罰金。

公司名稱

Onlif 診所

代表人

姜俊九

代表電話

1833-8171

地址

首爾特別市瑞草區江南大路399 蒙特梭利大樓 2、4、5樓

統一編號

371-02-03602

所有內容根據《Content Industry Promotion Act》自最初製作日起5年間受到保護。
Onlif整形外科製作的所有創作物的著作權均受到相關法律保護,因此特此告知,未經許可擅自盜用
除需承擔民事損害賠償責任外,根據《Content Industry Promotion Act》第40條,最高可處1年以下有期徒刑或2千萬韓元以下的罰金。

Chinese (Traditional Han)
Chinese (Traditional Han)
Chinese (Traditional Han)